diff --git a/.env.example b/.env.example
index 05448fd..7a88953 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -7,7 +7,10 @@
 # ollama.com. Joignable uniquement sur le réseau Docker interne.
 OLLAMA_BASE_URL=http://ollama:11434
 OLLAMA_API_KEY=                      # SECRET — clé API Ollama cloud
-OLLAMA_MODEL=qwen3:cloud             # modèle cloud (suffixe :cloud), tool-calling
+# Modèle cloud (suffixe :cloud), doit supporter le tool-calling. Choisir un tag
+# VALIDE listé sur ollama.com (ex. qwen3-coder:480b-cloud, gpt-oss:120b-cloud).
+# Requiert Ollama >= 0.30 (image bumpée). Vérifier : `ollama pull <tag>`.
+OLLAMA_MODEL=qwen3-coder:480b-cloud
 
 # ── MCP n8n : NATIF (instance n8n ≥ 2.18.4) ────────────────────────────
 # Pas de conteneur dédié : n8n sert son propre MCP. Activer côté instance
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1125b1d..ef564d9 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,15 @@ incompatibles. Chaque ligne renvoie à un commit dédié (un artefact = un commi
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.34.2] — 2026-06-23  — bump Ollama 0.30.10 (modèles :cloud)
+### Fixed
+- `ollama/ollama:0.6.8` → **`0.30.10`** : 0.6.8 refuse les modèles `:cloud`
+  (HTTP 412 « requires a newer version of Ollama »). Bump dans
+  `docker-compose.prod.yml` et `docker-compose.yml`.
+### Changed
+- `.env.example` : `OLLAMA_MODEL` → choisir un tag `:cloud` valide (ex.
+  `qwen3-coder:480b-cloud`), note sur Ollama >= 0.30.
+
 ## [0.34.1] — 2026-06-23  — stack chlova déployé (placeholders), notes runbook
 ### Added
 - Stack `chlova` **déployé** en GitOps sur `local` (id 10) : `ollama` running,
diff --git a/infra/docker-compose.prod.yml b/infra/docker-compose.prod.yml
index d6bb77f..54d1c97 100644
--- a/infra/docker-compose.prod.yml
+++ b/infra/docker-compose.prod.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ name: chlova
 services:
   # ── Ollama : proxy authentifié vers les modèles cloud (ollama.com) ──────
   ollama:
-    image: ollama/ollama:0.6.8
+    image: ollama/ollama:0.30.10        # >= 0.30 requis pour les modèles :cloud
     restart: unless-stopped
     environment:
       OLLAMA_API_KEY: ${OLLAMA_API_KEY:?OLLAMA_API_KEY requis}
diff --git a/infra/docker-compose.yml b/infra/docker-compose.yml
index bdf5fd9..695e030 100644
--- a/infra/docker-compose.yml
+++ b/infra/docker-compose.yml
@@ -12,7 +12,7 @@ name: chlova
 services:
   # ── Ollama : proxy authentifié vers les modèles cloud (ollama.com) ──────
   ollama:
-    image: ollama/ollama:0.6.8            # TODO épingler le digest
+    image: ollama/ollama:0.30.10          # >= 0.30 requis pour les modèles :cloud
     restart: unless-stopped
     environment:
       # Clé du proxy cloud — injectée depuis .env, jamais en dur.